ஒரு தொழிலாளி இருந்தார்; ஒரு வேலை நாள் முடிவில், அவர் தொழிற்சாலையிலிருந்து வெளியேறும்போது, ​​தனது சக்கர வண்டியை (wheelbarrow) தள்ளிக்கொண்டு சென்றார். அந்த வண்டிக்குள் ஒரு சிறிய பெட்டி இருந்தது. அவரைப் பாதுகாப்பு அதிகாரி ஒருவர் வழிமறித்தார். அந்த அதிகாரி, "உங்கள் வண்டிக்குள் என்ன இருக்கிறது?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர், "ஒரு சிறிய பெட்டி இருக்கிறது," என்று பதிலளித்தார். அதிகாரி, "அது ஒரு சிறிய பெட்டி என்று எனக்கே தெரியும். ஆனால் அந்தப் பெட்டிக்குள் என்ன இருக்கிறது?" என்று கேட்டார். அதற்குத் தொழிலாளி, "வேலை நாள் முடிவில் தரையில் சிதறிக் கிடக்கும் மரத்தூள் (sawdust) உங்களுக்குத் தெரியுமல்லவா? அதைத் துடைத்துச் சுத்தம் செய்து, குப்பையில் வீசிவிடுவார்கள். சரி, எனக்கு அந்த மரத்தூள் கொஞ்சம் தேவைப்பட்டது. அதனால் அதை ஒரு பெட்டியில் போட்டு, இப்போது வீட்டுக்கு எடுத்துச் செல்கிறேன்," என்றார். பாதுகாப்பு அதிகாரி, "பெட்டியைத் திறங்கள்," என்று கூறினார். அவர் பெட்டியைத் திறந்தார்; அதற்குள் மரத்தூள் மட்டுமே இருந்தது. "சரி, நீங்கள் செல்லலாம்," என்று அதிகாரி அனுமதித்தார். மறுநாளும் அதே நிகழ்வுதான். அவர் தனது சக்கர வண்டியைத் தள்ளிக்கொண்டு வெளியே வந்தார்; அதனுள் ஒரு பெட்டி இருந்தது. அதே பாதுகாப்பு அதிகாரிதான் அன்றும் பணியில் இருந்தார். "மீண்டும் நீங்களா? இந்தப் பெட்டிக்குள் என்ன இருக்கிறது?" என்று அவர் கேட்டார். அதற்குத் தொழிலாளி, "நேற்று இருந்ததுதான் இன்றும் இருக்கிறது; மரத்தூள்தான்," என்று பதிலளித்தார். "அதைத் திறங்கள்," என்றார் அதிகாரி. திறந்தபோது, ​​மரத்தூள் மட்டுமே இருந்தது. மூன்றாவது நாளும், நான்காவது நாளும் இதே கதைதான் தொடர்ந்தது. ஐந்தாவது நாள், அவர் மீண்டும் தனது சக்கர வண்டியைத் தள்ளிக்கொண்டு வெளியே வந்தார்; வண்டிக்குள் ஒரு சிறிய பெட்டி இருந்தது. அதே பாதுகாப்பு அதிகாரிதான் அன்றும் நின்றிருந்தார். "மீண்டும் நீங்களா? இந்தப் பெட்டிக்குள் என்ன இருக்கிறது?" என்று அவர் கேட்டார். அதற்குத் தொழிலாளி, "கடந்த நான்கு நாட்களாக இருந்ததுதான் இன்றும் இருக்கிறது," என்று பதிலளித்தார். அதிகாரி பெட்டியைத் திறந்தார்; அதற்குள் மரத்தூள் மட்டுமே இருந்தது. அப்போது பாதுகாப்பு அதிகாரி, "எனக்கு ஏதோ உறுத்துகிறது... நீங்கள் வேறொன்றைத் திருடிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது," என்றார். அதற்குத் தொழிலாளி, "சரி, நான் ஒன்று சொல்கிறேன் கேளுங்கள். நீங்கள் எதைத் திருடுகிறீர்கள் என்பதை மட்டும் என்னிடம் உண்மையாகச் சொல்லிவிடுங்கள். உங்கள் மீது புகார் எதுவும் அளிக்கமாட்டேன் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன்," என்றார் அதிகாரி. அதற்கு அந்தத் தொழிலாளி, "சரி அப்படியென்றால் கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்... நான் திருடிக்கொண்டிருப்பது அந்தச் சக்கர வண்டிகளைத்தான் (wheelbarrows)!" என்று பதிலளித்தார்.

வாழ்க்கையும் ஓரளவுக்கு இப்படித்தானே இருக்கிறது? சில நேரங்களில், நாம் ஏதோ ஒரு சிறிய விஷயத்திலேயே முழுமையாக மூழ்கிப்போய்விடுவதால், 'பெரிய சித்திரத்தை' (big picture) — அதாவது, முழுமையான உண்மையை — கவனிக்கத் தவறிவிடுகிறோம். அந்தப் பெரிய உண்மையை நாம் தவறவிட்டுவிடுகிறோம். ஏதோ ஒரு சிறிய விஷயம் நம் கவனத்தைச் சிதறடித்துவிடுவதால், முழுமையான உண்மையை நம்மால் காண முடிவதில்லை. நாம் பார்க்கும் விதத்தை மாற்றிக்கொண்டால், நாம் பார்க்கும் விஷயங்களும் மாறிவிடும்.